| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
南极洲大量的冰山在融化，巨大的冰层继续融入南极海。 Great mountains of ice are melting in Antarctica, vast plains of frozen water continue to collapse into the Southern Ocean. | ||
罗斯海是南极海岸线里一个相对较浅的海湾，位于新西兰正南部。 The Ross Sea is a relatively shallow bay in the Antarctic coastline and due south from New Zealand. | ||
从冰冻的北极海和南极海到温暖的热带海洋，世界各大洋中均有虎鲸。 Orcas are found in all the world's oceans, from the frigid arctic and Antarctic to warm tropical seas. | ||
南极臭氧洞的形成与南极平流层云及其非均相化学过程有很大关系。 The formation of Antarctic ozone hole is mainly related to the polar stratospheric clouds and the processes of heterogeneous chemistry. | ||
随着南极北隅海冰的消退，生活在罗斯海的阿德利企鹅将会背井离乡，向着南方的极点靠近。 As the sea ice at the northern fringe of Antarctica retreats, researchers expect that Adélie penguins living in the Ross Sea will be forced to shift their range farther south toward the pole. | ||
经过一个月的昼夜航行，中国南极考察队12日乘"雪龙号"考察船抵达中国南极长城站。 China's Antarctic exploration ship Snow Dragon arrived at the Great Wall Station in Antarctica Thursday after a month of day-and-night navigation. | ||
根据南极中山站观测结果，分析了南极地区近地层热量逆梯度输送的现象。 Countergradient heat flux in the surface layer in South Pole is analyzed based on the data obtained from the field experiments near China Zhongshan Observatory in South Pole. | ||
我爱青山好，衡山镇南极。 I love a good Castle, Mountain Town South Pole. | ||
自一九八五年起参加中国国家南极考察队，先后八赴北极，五登南极，三攀珠穆朗玛雪域。 She joined the China Antarctic Expedition in 1985, and has traveled eight times to the Arctic, five times to the Antarctic, and three times to the Everest region. | ||
南极冰川学与全球变化是最近举行的“南极与全球变化：相互作用和影响”国际学术研讨会的主题。 Antarctic glaciology and global change is the major topic of the international symposium on "Antarctic and global change: Interactions and Impacts" held recently. | ||
