| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
历尽千辛万苦，UBC我终于来了！ After much painstaking effort, UBC here I come! | ||
克莱在巴西贫病交加，也历尽磨练。 Sick in Brazil Clay Cross, has gone through many hardships. | ||
这船有过一次历尽风浪的航行。 The ship had a rough passage. | ||
河流虽历尽险阻，也能蜿蜓流入大海。 Even the weariest river winds somewhere safe to sea. | ||
我们应有乐观积极的态度，才能历尽辛酸，逆来顺受。 We need positive attitude in order to get through all the peaks and valleys. | ||
与其展现出来弱不禁风，不如让自然好好的锻炼它历尽风雨的本领。 Rather than show weak, let nature good exercise its power through the wind and rain. | ||
商业神话总是这么说：一位孤独的创业家，埋首在实验室或车库之类的地方，历尽千辛万难、坚苦卓绝，终于开发出伟大产品，一炮而红。 The business myth says: a lone entrepreneur-beavering away in a labor a garage somewhere-through hard work, grit and sheer perseverance develops a great product which then becomes a blockbuster hit. | ||
眼前我们看到的强国品牌和杰作，赢得全世界的关注，历尽艰难曲折，终于走上建设具有特色的康庄大道，是1个可歌可泣的伟大时代。 Immediate strong brand and we see a masterpiece, winning the world's attention, going through difficulties and setbacks, and finally embarked on building a unique boulevard is an epic of great age. | ||
