下列正式受权的全权代表签署本条约以资证明。

In witness whereof, the undersigned Plenipotentiaries, duly authorized, have signed the present Treaty.

ALIT长征航天国际贸易有限公司受权出口空间相关设备和技术。

ALIT (aerospace Longmarch International Trading Co, Ltd) is authorised to export aerospace-related equipment and technology.

文件修改后须经原审批人（或其受权人）重新审批。

The revised documents must be submitted to the original examiner (or its authorized representative) for another approval.

卖方受权保留控制货物处置权的单据，并不影响风险的移转。

The fact that the seller is authorized to retain documents controlling the disposition of the goods does not affect the passage of the risk.

“上海世博魅力回想银条（40克）”经上海世博会事务融合局受权制造发行。

This Fascinating World Expo Shanghai Silver Coemorative Bar (Weight: 40g) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.