汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 吃不消
吃不消
to be unable to tolerate or endure / to find sth difficult to manage
亦作"吃勿消"。 承受不了。
chī bù/bú xiāo
EXAMPLE SENTENCES

痛得我吃不消

The pain is more than I can stand.

外出活动真叫人吃不消

It's too much of a fag to go out.

全天工作她恐怕吃不消

A full-time job may be too much for her.

吃不消夏天的气候。

I can't stand summer weather.

过度的疲劳开始让救援队吃不消了。

The strain was beginning to tell on the rescue team.

这么多的额外工作快使他吃不消了。

All this extra work is getting on top of him.

工作情况很糟糕,人们因过度紧张越来越吃不消了。

Things are terrible at work and people are cracking under the strain.

你要是继续这样拼命工作,身体会吃不消的。

You'll wear yourself out if you carry on working so hard.

真让人吃不消,我现在得连夜开车下台南出差。

This is just too much. Now I have to drive to Tainan tonight for business.

我觉得她那永无休止的抱怨会让我吃不消的。

I thought her perpetual complaints were going to prove too much for me.