机器太重，这个架子吃不住。

The stand is not strong enough for this heavy machine.

事后琼回忆说，“医生当时说，鹿要是靠一条吃不住劲的腿跑的话可不行。”

"He said a leg that wasn't strong enough to run on wasn't any good to a deer," recalls Jean.