汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
现在让我们听一下主题的第三次呈示,现在主题声部出现在哪里了? Now, let's listen to, must be, what, the third presentation, here, of the theme. | ||
子规意象和鸥鸟意象交互使用,呈示了词人在自我调解中寻求新的平衡,具有自家审美效应。 Cuckoo image and gull image were mutually used, which shows that the poet were seeking new balance through auto-criticism. All this has the self-aesthetic effects. | ||
一到梅尔庄园,达尔文就对他的舅舅乔塞亚说了旅行的事,并呈示他父亲的反对理由。 Upon arriving at Maer Hall Darwin spoke to his uncle Josiah about the voyage, and presented his father's objections to it. | ||
“阿波罗号”飞行团的使命本是揭示月球的真相。然而,他们呈示给我们的却是地球和我们人类自己。 The Apollo missions were supposed to reveal the truth about the Moon. In fact, they taught us about the Earth -and ourselves. |