| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
对那个嚣张的流氓已施以了严厉的惩处。 The severe punishment was meted out to the unruly hooligan. | ||
“开膛手杰克”气焰十分嚣张，甚至多次给警方发来恐吓信。 "Jack the Ripper" was swollen with arrogance, or even several times sent threatening letters to the police. | ||
我要把你洗的脸掉层皮，看你还嚣张。 I am gonna scrub that smug look right off your face. | ||
我发现他在法庭审判现场表现得非常嚣张，不思悔改。 I found him arrogant and unrepentant at the trial. | ||
珍妮自己是个自傲的女人，怎么能忍受她丈夫嚣张的作风？ How can Jane, a proud woman herself, endure the overbearing ways of her husband? | ||
李启铭的嚣张跋扈触动了敏感话题，因为这看起来是再熟悉不过的事例。 The younger li's arrogance touched a nerve because it seemed an all-too-familiar example. | ||
没有不变的经济后援，很难想象若何过上轻松简单的糊口，更不用说富庶奢嚣张的糊口了。 Without a strong and steady economic background, one could never imagine an easy and simple life, let alone an affluent and luxurious one. | ||
如果狮子和水瓶在一起，狮子得不到对方的赞美与合作，而水瓶又讨厌狮子嚣张跋扈的气焰。 Leo can't get the cooperation or the admiration it requires, and Aquarius resents Leo's attempt to rule. | ||
