| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
皂化渣粉煤灰可以用做桥头等高填土路段的回填材料。 Saponification slag-fly ash can be used in the high fill sections of highway. | ||
土方开挖与回填是要有相应的安全措施，要严格按规范施工。 Earth excavation and backfill is to have the appropriate security measures to strictly regulate the construction. | ||
某地下停车场2层，在基坑砂石回填完成后，因连降暴雨，发生整体倾斜上浮。 Overall tilt and floating occur in a 2-story underground parking lot due to continuous heavy rainfall after completion of sand and gravel backfilling of foundation pit. | ||
我们的情绪就这样由恼怒演变到忧伤，而当那些消失时，我们回填以愤怒与憎恨。 We go from feeling angry and annoyed to sad and miserbable and when that goes we fill it back up with anger and hate. | ||
用混凝土护栏建造的1至5米高且用沙回填而成的砂坝从5个不同方案中脱颖而出，被选为最佳方案。 Sand DAMS, which are constructed out of concrete barriers 1-5m high and backfilled with sand, were voted as the best idea from five different proposals. | ||
浃底隧道出口明洞段回填厚度较大而基础土体软弱，因此采用了桩-筏基础的形式以避免过大沉降带来的不利影响。 Considering the thick backfill and soft foundation soil in the cut-and-cover section of Jiadi tunnel, a pile-raft foundation is accepted in order to avoid negative effect due to excessive settlement. | ||
苗家坝水电站对外公路在淤积层路段设计中采用了坡脚换填抗剪、在淤积层上直接回填路基的新方法，摸索出一套有效的设计方法。 A new cut-fill method is adopted in the design of access road of Miaojiaba hydropower project by directly backfilling on the subgrade alluvium, and has probed a set of effective design method. | ||
