| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她坐立不安，甚至心乱如麻。 She was restless and even agitated. | ||
我父亲似乎非常坐立不安和兴奋。 My father seemed very restless and excited. | ||
咖啡难喝极了，我在座位上坐立不安。 The coffee tasted terrible and I kept fidgeting in my seat. | ||
癞蛤蟆托德坐立不安，水鼠兰特却把他牢牢地按住。 The Toad fidgeted a good deal, but the Rat held him firmly down. | ||
她在椅子上坐立不安，轻颤着深吸了一口气。 She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath. | ||
国王和熊一样，总使照料的人坐立不安； 伴君如伴虎。 Kings and bears often worry their keepers . | ||
想到她孤零零地待在那所大房子里，我便坐立不安。 It bothers me to think of her alone in that big house. | ||
她又坐了一会儿，手放在大腿上，偷眼瞥手指，越来越坐立不安起来。 She sat another minute with her hands in her lap, stealing glances at her fingers, growing more and more restless. | ||
民间传说人们说谎时会坐立不安、摸自己的鼻子、说话结巴以及移开眼神接触。 It's folk wisdom that people fidget, touch their noses, stutter, and break eye contact when they lie. | ||
许仙回到家中将雄黄酒放到妻子的茶杯中，坐立不安状等待白素贞回来。 Her husband came home in realgar wine into the cup of his wife's, Fidgeting like waiting Bai Suzhen back. | ||
