| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这个问题严重影响到我们社会的基础。 The issue strikes at the very foundation of our community. | ||
由于纵、横墙体交叉处存在基础面积重叠问题，基础底面尺寸应作适当修正。 Because of the foundation area superposition in cross walls the foundation size should be revised. | ||
概述了电力市场中的实时电价这一基础问题。 The basic field of spot pricing in electric power market is outlined. | ||
早期批判理论家对待基础问题持一种消极的态度。 Early critical theorists took a passive attitude toward the foundation problem. | ||
基础沉降计算是高等级公路建设中的一个难点问题。 The calculation of base sedimentation is a difficult issue in the construction of highway. | ||
第一部分主要是对酌定量刑情节的基础问题进行研究。 In the first part, the foundation problem of discretionary circumstances of sentencing is mainly defined. | ||
海岸沙丘分类一直是海岸风沙地貌研究的重要基础问题之一。 The classification of coastal dunes is the most important basic problem in the research on the landscape of the wind drift sand in coastal region. | ||
她的观点是以多年对市内中心区问题的了解为基础的。 Her views are based on years of engagement with the problems of the inner city. | ||
具体来说，他要求律师支持处理全球环境问题所必须的国际条约法律基础。 Specifically, he called for lawyers to support the legal foundations of international treaties that will be necessary to deal with worldwide environmental problems. | ||
介绍铁山港跨海大桥桩基础不同地质情况下的钻孔方法和注意的问题。 It introduces the boring method under different geometric conditions and points to be noted in constructing foundation for piles of TieShan Harbor bridge. | ||
