| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
坝基一定要在洪汛期到来之前加固好。 The embankment must be reinforced before the flood season. | ||
利用虚拟热源法研究坝基裂隙岩体中存在的集中渗漏通道。 The concentrated leakage passage in fissured rock is studied with dummy heat source method. | ||
首先，本文对沙坡头坝基软岩的物理力学特性进行了详细的分析。 Firstly, the physical and mechanical properties of Shapotou soft rock are detailedly analysed in this paper. | ||
高压固结灌浆结果达到了提高坝基岩石超声波值和动弹模量的目的； The supersonic wave value and the dynamic modulus of elasticity are increased by high pressure consolidation grouting. | ||
地震造成的水平加速峰值是从大坝坝基向坝顶急剧增加的。 PHGAs are amplified from the base of the dam to the crest. | ||
引水枢纽消能方案布置，以及闸坝基渗流分析是本文重点研究的问题。 The scheme of energy dissipation and seepage flow analysis are studied in the paper. | ||
应用随机振动理论，研究了坝高和坝基刚度对重力坝地震响应的影响规律。 By random vibration theory, the effects of dam height and foundation stiffness of gravity dam on its seismic response are studied. | ||
大坝一期混凝土面板和一期面板的补强面板分别遭受坝基反渗水压力的破坏。 The first concrete face and its strengthening face are destroyed by the inverse seepage water pressure on dam foundation. | ||
白鹤滩水电站坝基基岩及深部洞室围岩以柱状节理岩体为主，其力学特性极其复杂。 The mechanical properties of columnar jointed rock mass, which is the main composition of dam foundation and surrounding rock of deep cavern at Baihetan hydropower station, are very complex. | ||
