| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
外侨居留证正反面影本各乙份。 One photocopy of the front and back of the Alien Resident Certificate. | ||
申请人护照或外侨居留证影本一份。 Submit a photocopy of passport or alien resident certificate. | ||
我到后，保安外侨的人数顿然剧增。 My arrival resulted in a phenomenal increase of the foreign population of Pao An. | ||
在墨西哥时两个人都是在4年级退的学，现在都是居美外侨。 Both left school in the fourth grade in Mexico and are resident aliens in the United States. | ||
巴林的金融区，正常情况下是杜拜的…，现在已因西方国家外侨逃离而奄奄一息。 The financial district, normally a sleepy version of Dubai, is now moribund as Western expatriates have fled. | ||
外侨离境前或申请延期居留时，应向各居留地所在之国税局办理所得税纳税证明书，始可向入出境管理机关申请出境或延期居留。 An alien shall obtain an income tax certificate from this Administration before his or her departure or upon application for his or her exit permit or for a visa extension of stay. | ||
凡梅瑟所吩咐的一切话，若苏厄在以色列全会众前，连妇孺和寄居在他们中的外侨在内，没有一句不向他们宣读的。 He did not omit any word from all that was written by Moses. He read it with a loud voice before the assembly of all Israel, including women, children and foreigners who lived among them. | ||
