汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
境外上市外资股股东名册为证明境外上市外资股股东持有公司股份的充分证据;但是有相反证据的除外。 The list of foreign capital stock holders is the full evidence testifying the holding of the company's foreign capital stocks, except otherwise testified by opposite evidence. | ||
境外上市外资股在境外上市,可以采取境外存股证形式或者股票的其他派生形式。 The foreign capital stock listed abroad may be in the form of stock deposit receipts or in other derivations. | ||
关于汽车发动机的制造,中国代表还确认,中国同意自加入时取消合资企业外资股比不得超过50%的限制。 With respect to the manufacture of motor vehicle engines, the representative of China also confirmed that China agreed to remove the 50 per cent foreign equity limit for joint-ventures upon accession. |