汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 天國
天國 (天国)
Kingdom of Heaven
宗教家谓神所统治﹑人死魂归的欢乐国土。常用以比喻理想的世界。 特指基督教所称的"上帝之国"。一般指以上帝为中心﹐众得救灵魂安居之所。有时又指天堂﹐谓上帝的在天居所。 太平天国的省称。
tiān () guó
EXAMPLE SENTENCES

初绽的蓓蕾转赴天国

The opening bud to heaven conveyed.

他亲手解开天国的帷幕。

Where he doth let heaven's curtain down?

盏盏金色烛,嵌天国空气。

As those gold candles fix'd in heaven's air.

记忆不是天国。由不得我们肆无忌惮的笑。

Memory is not heaven, not our unbridled laugh.

她挟着连串善行义举向天国前进。

She is carrying a series of good deeds to the kingdom of heaven.

天国又好像买卖人,寻梢好珠子。

Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls.

天国里,神的旨意能完全行出来。

In heaven, God's will is done perfectly.

有福的是精神贫乏的人,因为他们的是天国

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

快住进天国的大厦吧,别再呆在臭猪圈里。

Quickly move into the building of the kingdom of heaven, and stop staying in the stink pigsty.

天国好比一个王,为他儿子摆设娶亲的筵席。

The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son.