汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 夹心族
夹心族 (夾心族)
sandwich generation
() jiā/jiá xīn
EXAMPLE SENTENCES

“乡8”将主要讲述刘能等老年一代的养老问题和第三代的成长,小沈阳则会本色出演“夹心族”。

Township 8 will focus on liu to the older generation such as pension problems and the growth of the third generation, shenyang will be playing the sandwich generation.

路透多伦多1月14日电(记者John McCrank)---加拿大民众寿命延长,且生育时间延后,于是许多人发现自己成了上有老下有小的“夹心族”。

TORONTO (Reuters) - With Canadians living longer and having children later, many families are finding themselves in the position of having to parent their parents along with their kids.

而“乡8”将主要讲述刘能等老年一代的养老问题和第三代的成长,小沈阳则会本色出演“夹心族”。

Township and 8 will focus on liu to the older generation such as pension problem and the growth of the third generation, shenyang will be playing the sandwich generation.

翡翠由辉石族、角闪石族、长石族矿物组成。

Jadeite jade consists of minerals of pyroxene, amphibole and feldspar groups.

从族种上看,葡萄牙人综合了几个民族:前罗马伊比利亚族和凯尔特族与罗马族和日尔曼族。

Ethnically, the Portuguese people are a combination of several ethnicities: pre-Roman Iberian and Celtic tribes with Romans and Germanic tribes.

另外是南部的马来族,汶族,高棉族以及各种本地的山民。

Other ethnic groups include Malays in the south, Mon, Khmer and various indigenous hill tribes.

后来,炎帝族和黄帝族也发生了冲突,炎帝族失败后,加入了黄帝部落,由此黄帝族的力量增大。

The alliance did not last and eventually, fighting broke out that led to the Huangdi defeating the Yandi, whose members were forced to join and thus further strengthen the power of the Huangdi tribe.

汉语词族里边的不同成员在形式上没有区别,因而,词族是同形词族。

The different members of the word family have the same form, so word family is called the word family made up homographs.

吉尔吉斯族的传统服装具有浓厚的岷族色彩。

Kyrgyz traditional dress with a strong national colors.

辽王朝统治时期,辽宁境内出现了民族杂居的局面,既有汉族,又有契丹族和奚族,还有渤海族和女真族。

In Liao Dynasty, there were several nations living together, such as: Han, Qidan, Xi, Bohai and Nvzhen.