| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们的学术水平很高。 Their academic standards are high. | ||
这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问。 The book is a demonstration of scholarship without pedantry. | ||
主要包括社会影响、科研成果、校长威望及学术水平四个层面。 Including social impact, achievement in scientific research, personal prestige and the level on academic four dimensions. | ||
学术水平既是教授地位的标志、声誉的象征，也是大学教授治学的前提和基础。 Academic level serves as premise and basis of university professors' research concerned, and symbol of professors' social status and fame. | ||
鼓励学生积极参与学术竞赛以提高他们的学术能力。 Students are encouraged to actively play a part in academic competition to improve their academic ability. | ||
科技期刊选题和组稿的质量好坏会影响期刊的内在质量，进而影响读者对期刊学术水平的认同程度。 Selecting topics and soliciting contributions not only represent the academic level of sci-tech periodicals but also determine the degree of satisfaction for reader. | ||
学术界，学术团体，学术环境。 The academic environment, community, or world. | ||
斯坦福大学：让学术之风劲吹。 Stanford University: Let the wind of freedom blow. | ||
愿学术自由之风劲吹。 The wind of freedom blows. | ||
学术规范是当今学术界、出版界及教育界长期以来孜孜追求的良好学术境界。 Academic standard has been the aim to seek for academia? The press and Educational circles. | ||
