| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
环境影响报告书经批准后，计划部门方可批准建设项目设计任务书。 The department of planning shall not ratify the design plan descriptions of the construction project until after the environmental impact statement on the construction project is approved. | ||
这本书经常被重印，第一版的五部也被保存了下来。 The book was reprinted frequently and five of the original edition still exist. | ||
尚希见谅。 I hope you will excuse me. | ||
此后，对于任何会员国，本公约将自其批准书经国际劳工局登记之日起生效。 Such denunciation shall not take effect until one year after the date on which it is registered with the International Labour Office. | ||
这病尚处于初始阶段。 The disease is still in its primary stage. | ||
现阶段就谈成功尚为时过早。 It is premature to talk about success at this stage. | ||
这消息尚未经官方证实。 The news is not yet official. | ||
然而，英格兰队离灾难尚远。 This was far from a disaster for England, though. | ||
这种产品尚未在动物身上试验。 This product has not been tested on animals. | ||
据我所知，尚无人对此采取任何措施。 As far as I'm aware , nobody has done anything about it. | ||
