汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 山水
山水
water from a mountain / mountains and rivers / scenery / landscape / Sansui, Japanese company
〈名〉❶山上流下来的水。❷山和水,泛指有山有水的风景:桂林~甲天下。❸指山水画:泼墨~。
shān shuǐ
EXAMPLE SENTENCES

三亚世纪山水酒店欢迎您!

Welcome to Sanya Century Landscape Ho…

桂林以山水著称于世。

Guilin is known throughout the world for its scenery.

他画起山水画儿来得心应手。

He paints landscapes with great facility.

放假伊莎贝尔就去嬉游山水了。

Isabel went out to enjoy the scenery as soon as the holiday started.

诗人王维以“水墨渲淡”表现出“画中有诗”的辋川山水,开始出现了破墨山水

Poet Wang Wei to "Ink Rendering with light" to show "Painting in Poetry" Chuan landscape, Mexico began a broken landscape.

从风光的结构上讲,它是以山水为主题的,这就有别于其他山水的特色了。

In a scenic sense, it is themed with hills and water, which differentiates it from other scenic spots.

同时一些小幅山水和纨扇山水也较北宋多了一些,多以一角半边取景,构图独特,富有诗意。

At the same time, the short scroll paintings and fan paintings were also much more than before. They used to take part of the scene and use special compositions and be rich with the poetry.

因此,山水词中也蕴涵着一定的禅韵禅机,诸如水月之境、山林之音、山水悟道等。

So there are Buddhist allegorical Charm and gestures in the Landscape-Ci, such as the concept of mountain and water, the tone of mountain forest.

王维是盛唐时期著名的山水田园诗人。

Wangwei was a famous pastoral poet of landscape.

麓湖公园为大型山水园林公园。

Luhu park for large-scale landscape garden parks.