EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
市民如欲投诉廉政公署职员,可向廉政公署事宜投诉委员会正式提出。 The public may lodge formal complaints against ICAC officers to the ICAC Complaints Committee. | ||
廉政公署受到严格的监察与制衡机制监管,以尽量减低该署滥用权力的可能。 To minimise the possibility of any abuse of power, the ICAC is subject to a stringent system of checks and balances. | ||
例如,2004年,香港廉政公署(Independent Commission Against Corruption)获得14项搜查报社和新闻记者住所的许可状。 For example, in 2004, the Independent Commission Against Corruption in Hong Kong obtained 14 warrants to search newspaper offices and journalists’ homes. | ||
一名女子,向廉政公署作出虚假举报,指控多名警务人员收受利益,以诬陷她诈骗财物,被判入狱四个月。 A woman was sentenced to four months imprisonment for fabricating a corruption report against a number of police officers, accusing them of accepting an advantage for framing her for deception. | ||
廉政公署落案起诉一名女子,控告她涉嫌向廉署作出虚假举报,指控多名警务人员收受利益,诬陷她诈骗财物。 A woman was charged for allegedly fabricating a corruption report against a number of police officers, accusing them of accepting an advantage for framing her for deception. | ||
本文的写作主旨就是要通过对廉政公署取得成功的原因分析,为现阶段我国的反贪局建设提出自己的看法和建议。 Writing this article is subject to the ICAC by reason of the success for China's Anti-Corruption Bureau building at this stage to present their views and suggestions. | ||