| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
于是你始终这么循环往复着。对吗？ So there is this going on all the time. Right? | ||
你知道流行的潮流是循环往复的吗？ Did you know that fashion is cyclical? | ||
地球绕太阳一周，历法上叫一年，循环往复，永无止境。 The Earth around the Sun a week, called the calendar year, the cycle of endless. | ||
由此可见，十天干与太阳出没有关，而太阳的循环往复周期，对万物产生着直接的影响。 The heavenly stems are associated with the sun's revolution which affects lives on the earth. | ||
时尚界的一切差不多都是循环往复的：服饰、发型、饰品，以及形形色色的潮人，他们淡入淡出镜头的规律也丝毫不差。 Nearly everything in fashion is cyclical: the clothing, the hair, the accessories, and yes, even the people come in and out of style with impeccable regularity. | ||
加州大学圣地亚哥分校的钱永健和他的同事们正试图通过创造一种发光图谱来结束这种循环往复的过程。 外科医生顺着光源就可以切除肿瘤。 Roger Tsien and his colleagues at the University of California, San Diego (UCSD), are trying to halt this cycle by creating a luminous map for the surgeon to follow. | ||
