| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这两群学生互怀敌意。 There was a lot of bad feeling between the two groups of students. | ||
许多人（特别是不信任自由市场的人）预期（自我主义者的）“自我管理”文化会分崩离析、占山为王、挥霍无度、鬼鬼祟祟、和身怀敌意。 Many people (especially those who politically distrust free markets) would expect a culture of self-directed egoists to be fragmented, territorial, wasteful, secretive, and hostile. | ||
虽然西边的情况也许会好些，但这里几乎没有吉普赛人被友善的接纳。像科萨奇这样的政客对着这些初来者深怀敌意。 Yet although conditions may be better in the west, the reception has rarely been friendly and politicians like President Sarkozy have ruthlessly exploited hostility towards the newcomers. | ||
环境组织与石油公司之间仍有很多敌意。 There is still much antagonism between environmental groups and the oil companies. | ||
两位领导人之间的敌意已经公开化了。 There is now open hostility between the two leaders. | ||
更不幸的是，一个持有对自由深怀敌意的政策观点(至少在他最近的那些受到欢迎的文章中，这一点表露无遗)的人，将会有更大的宣传舞台。 And what is more unfortunate is that someone with his policy outlook (at least as it is articulated in his recent popular writing) which is hostile to liberty, will have a larger soapbox. | ||
在那两个国家间存在着历史悠久的强烈敌意。 There's a long history of animosity between the two nations. | ||
他被他们敌意的反应弄得灰心了。 He was disheartened by their hostile reaction. | ||
然后所有这些消极性会侵蚀彼此，让敌意滋长。 Then all the negativity feeds on each other and the animosity grows. | ||
越是这样，两镇之间的敌意就越大。 The more it went on, the more the hostility between the two towns grew. | ||
