汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 愣劲儿
愣劲儿 (愣勁兒)
dash / pep / vigor
lèng () jìn/jìng () ér
EXAMPLE SENTENCES

这些小伙子真有股子愣劲儿

These boys are really full of pep.

乔治愁眉苦脸地愣望着河水。

George stared morosely at the water.

他们一向很对劲儿。

They have been getting along quite well.

我不晓得什么地方不对劲儿。

I don't know where is something wrong.

虽然我劝阻她,她还是愣干。

She persisted in going her own way, although I asked her not to.

瞧他那高 兴劲儿。

See how happy he looks.

加把手劲儿洗那些轮胎。

Put some elbow grease into washing those tires. ;

一个可怕的念头闪过,我一下子愣住了。

I was brought up short by a terrible thought.

点滴里的药劲儿开始消退。

Something in the drip began to wane.

他几乎不费劲儿就取得了决赛权。

He hardly needed to break sweat to reach the final.