汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 懇請
懇請 (恳请)
to request earnestly
〈动〉诚恳地邀请或请求:~出席|~原谅。
() kěn () qǐng
EXAMPLE SENTENCES

恳请上帝,帮我再救一个。 《血战钢锯岭》。

Please, Lord, help me get one more.

恳请采用纵贯铁路快车货运,费由敝公司负担。

Kindly make the shipment by cross fast freight, and charge the cost to our account.

德国领导人们都藉此机会谴责这些攻击,并且恳请宽容。

German leaders all took the opportunity to denounce the attacks and plead for tolerance.

下页附个人简历敬请勘酌,恳请接纳,回函是盼!

Please attach resume next page exploration discretion, ask to accept, write back and let us!

因此,我恳请您能像慈父一样原谅我的过错。

And so I appeal to your fatherly feelings to forgive me.

一份咨询文件已经贴上了互联网,恳请用户们提供信息。

A consultation paper has been posted on the Internet inviting input from users.

主办者有时恳请他们用母语发言,但遭到了他们的拒绝。

Sometimes the organisers begged them to speak their own languages, but they refused.

恳请在此时此刻持续地为中国,特别是新疆省“艰困的”情况来祷告。

Please continue to pray for the "tight" situation in China and especially Xinjiang province at this time.

(详见房利美和房地美案例)但是,鄙人在此恳请诸位万不可莽撞行事。

(Think Fannie Mae and Freddie Mac.) But, please, let's not rush there.

兹奉上棒铁总价为512,000元清单一份,恳请列入我公司贷方帐项为荷。

We hand you our account on the bar iron, amounting to $512, 000, which kindly pass to our credit.