美西之战，在那个属于美国的世纪中，拉开了战幕。

The Spanish-American War raised the curtain on the American century.

3月份，重要的春季销售拉开了战幕，分析师们也纷纷推出了不同的预测结果。

March marks the opening of the important spring selling and analysts are forecasting a different outcome.