先不要扣帽子。

Don't start trying labels on me yet.

这类人对我挑剔、扣帽子吗？

Is this person critical or judgmental of me?

他的那种所谓批评，实际上就是给人扣帽子。

His so-called criticism is in fact just putting labels on people.

所以即便你的灰背隼很难扣帽子也不要太过口急，当隼在手套上吃食时，是戴帽的最恶时机。

I've found I can usually hood even difficult birds by putting it on while they're feeding on the glove.