社会力量参与新农村建设既是一种回报社会、扶贫济困的好形式，也是提高其自身形象的良好契机。

Social forces to participate in new rural construction is a kind of back to society, help the poor in good form, but also to improve its own image as a good opportunity.