汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 指挥 hsk 5
zhǐ huī
指挥 (指揮)
to conduct / to command / to direct / conductor (of an orchestra) / CL:個|个[ge4]
①通过手势、身体动作以及面部表情，驾驭和控制乐队和合唱队表演的音乐家。自19世纪以来，已成为音乐团体必不可少的艺术领导者。其职责为指示速度、力度、分句及乐器进入，控制乐器间的平衡和音乐的气息，并挖掘作品每一细节的表情含义。②泛指发令调度工程指挥部。
指 zhǐ 挥 (揮) huī
COMMON WORDS WITH 指挥
指挥部 ( 指揮部 )
zhǐ huī bù
headquarters / command post
( 指揮部 )
指挥所 ( 指揮所 )
zhǐ huī suǒ
command post
( 指揮所 )
指挥员 ( 指揮員 )
zhǐ huī yuán
Commander
( 指揮員 )
指挥官 ( 指揮官 )
zhǐ huī guān
commander
( 指揮官 )
总指挥 ( 總指揮 )
zǒng zhǐ huī
commander in chief / general director
( 總指揮 )
指挥家 ( 指揮家 )
zhǐ huī jiā
conductor (music)
( 指揮家 )
指挥车 ( 指揮車 )
zhǐ huī chē
command vehicle
( 指揮車 )
指挥权 ( 指揮權 )
zhǐ huī quán
commanding rights
( 指揮權 )
指挥塔 ( 指揮塔 )
zhǐ huī tǎ
commanding tower / control tower
( 指揮塔 )
空军指挥学院 ( 空軍指揮學院 )
kōng jūn zhǐ huī xué yuàn
Air Force Command Academy
( 空軍指揮學院 )
总指挥部 ( 總指揮部 )
zǒng zhǐ huī bù
general headquarters
( 總指揮部 )
指挥舰 ( 指揮艦 )
zhǐ huī jiàn
commanding ship
( 指揮艦 )
指挥台 ( 指揮台 )
zhǐ huī tái
command set
( 指揮台 )
指挥者 ( 指揮者 )
zhǐ huī zhě
conductor / director
( 指揮者 )
指挥仪 ( 指揮儀 )
zhǐ huī yí
director / fire control computer
( 指揮儀 )
指挥室 ( 指揮室 )
zhǐ huī shì
command room
( 指揮室 )
指挥舱 ( 指揮艙 )
zhǐ huī cāng
Command cabin
( 指揮艙 )
指挥棒 ( 指揮棒 )
zhǐ huī bàng
baton
( 指揮棒 )
指挥若定 ( 指揮若定 )
zhǐ huī ruò dìng
be perfectly calm and collected in commanding the army / direct a battle steadily / direct (work, etc.) with perfect ease / give competent leadership
( 指揮若定 )
指挥组 ( 指揮組 )
zhǐ huī zǔ
command party
( 指揮組 )
EXAMPLE SENTENCES
  • Translation