| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
捏造数据是十恶不赦的科学之罪。 Fabricating data is a heinous scientific sin. | ||
答辩词是警察捏造了访谈纪录。 The defence was that the records of the interviews were fabricated by the police. | ||
品尝昨天酿的苦果，捏造幸福该来的时刻。 Taste the bitter brew yesterday, and fabricated the to the moment of happiness. | ||
他因为在报告里捏造证据而被解聘。 He was fired for providing false evidence in his report. | ||
“它们都是捏造的，”契塔回答说，这回用的是英语。 "They are fake," Chita says, in English. | ||
我在这里明确地声明：这个谣言纯系居心叵测的亲戚恶意捏造。 I expressly declare here and now that this rumor was simply the invention of evil-minded relations. | ||
我宁可病三个月，也不愿听你编一套故意捏造的瞎话。 I'd rather be three months ill, than hear you frame a deliberate lie. '. | ||
由于风闻账册数据遭到窜改捏造，外国投资者的信心大减。 Amid the smell of cooked books, foreign investors' confidence has shrivelled. | ||
你粘贴到备忘录或者期末论文里面的数据很可能完全是捏造的。 The data you are pasting into your memo or term paper may well be totally fabricated. | ||
如果恶评是由竞争对手捏造的，我们会找出源头并请对方停手。 If these bad comments are being generated by competitors, then we can find out the source and tell them to stop. | ||
