EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
在弗罗斯特的作品中,事物不是“虚构的”,不是想象中的“虚构”,而是凭空虚构出来的,就像仙女和精灵一样。 Things are not "made up" in Frost, not "made up" in the sense of imagined, but called up out of thin air, like fairies and elves. | ||
关于他的传闻多属虚构。 Most of the stories about him are apocryphal. | ||
这本书事实和虚构并存。 The book intermingles fact and fiction. | ||
精装本和平装本换成“严肃”的非虚构类和虚构类书籍肯定会持续更长的时间。 Hardback and trade paperbacks for "serious" nonfiction and fiction will surely last longer. | ||
虚构的人物是戏剧的特点。 It is drama featuring fictional characters. | ||
一掠而过的奥秘—恰似虚构。 Shall pass like an unreal mystery. | ||
这部传记有时混淆了事实和虚构。 This biography sometimes crosses the borderline between fact and fiction. | ||
主要问题在于他们不能区分现实和虚构。 The fundamental problem lies in their inability to distinguish between reality and invention. | ||
事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。 The line between fact and fiction is becoming blurred. | ||
这个故事是真实还是虚构,一直没有定论。 The truth or fiction of this story has never been truly determined. | ||