| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
但前进并不意味着固步自封或掉以轻心。 But moving on should not mean turning inward or dropping its guard. | ||
这场斗争是尖锐复杂的，我们决不能掉以轻心。 This struggle is sharp and complex. We can never let down guard. | ||
有些父母被指责对孩子的健康掉以轻心。 Some parents are accused of being careless with their children's health. | ||
做事勿掉以轻心，把婴儿与洗澡水一起给倒了。 Don't empty the baby out with the bath water. | ||
州长掉以轻心，表现糟糕，连自己的竞选歌曲都承认他乏善可陈。 Granted, he was so dull that even his campaign song admitted it. | ||
因为他在几年之前曾经砍下他母亲的头，所以州警们都不敢掉以轻心。 Since he had decapitated his mother a few years earlier, they took it seriously. | ||
汤姆·希德勒斯顿的一席话引发众人猜测，人们怀疑他将取代丹尼尔·克雷格出演詹姆斯·邦德的角色。希德勒斯顿日前表示，他是007系列电影的超级粉丝，绝不会对这个角色掉以轻心。 The actor Tom Hiddleston has fuelled speculation that he could replace Daniel Craig as James Bond, saying he was a huge fan of the 007 films and would not take on the role lightly. | ||
