汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 接上頭
接上頭 (接上头)
Connect head
jiē shàng () tóu/tou
EXAMPLE SENTENCES

你跟他接上头了吗?

Have you got in touch with him?

随意蔓延的洛杉矶和同样风格的橙县地盘,在南部大道接上头了。

DRIVING along South Street, where the Los Angeles sprawl meets sprawling Orange County, you enter and leave Cerritos three times.

只见导游跟巧克力店的中国小姑娘悄悄说了个数字作为暗号,就算接上头了。

Seen guides chocolate shop with the Chinese girl said quietly as a digital signal, even if connected to the first.

山桃红花满上头。

Red peach flowers cover a high mountain.

那种酒很烈,喝了会上头。

That wine was strong, it went to your head.

茅台酒真的很不错,喝多少都不上头。

Moutai is good indeed. It never goes to the head.

这上头,半轮火红的太阳!

Upside is half fired red sun!

上头指示说午餐休息时间不得超过半小时。

An order came down from on high that lunchbreaks were to be half an hour and no longer.

上头传来话说这个星期要格外小心。

Orders had come from on high that extra care was to be taken during this week.

他的名字绣在绿色披风上头。

His name is embroidered on my mantle so green.