| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
你的朝拜会是无用功。 Your pilgrimage may end up being fruitless. | ||
今天我们来看攻略#1：无用功不是功 Today we focus on Gospel #1: Pseudo-work does not equal work | ||
但是现在预测委员会的下一步棋基本上就是无用功。 But predicting the committee's next move now is next to impossible. | ||
这次只是一次相对小的做无用功的争论，只是关于进化树上靠近鸟类起源的小嫩枝的争论。 This is an argument over a relatively small rearrangement of some of the twigs on the evolutionary tree close to the origin of birds. | ||
把学习简化成一个由具体行动组成的计划，让你能够精简你的工作并得到更高的学习效率，同时避免做无用功，消除罪恶感。 Reducing your academic work to a concrete plan made up of concrete actions allows you to streamline and gain efficiency, while avoiding pseudowork and guilt. | ||
可是后来你说你不爱他了，虽然没有再次拒绝我，却又和另一个男生亲密了起来，当我给你一杯奶菜转向他的手时，我是欲哭无泪，难道说自己一直在做无用功吗？ But later you said you did not love him anymore and although without turning me down, you got close with another boy. When the milk tea I gave you ended up in his hand, I was crying without tears. | ||
