整个社会和国家无时无刻不在明争暗斗。

The whole country and community is in conflict with each other.

那些勾心斗角明争暗斗要么练就他们不坏之身，要么使得他们伤痕累累。

The political fight both with open and secret means either have they not bad body, either to make them scarred.

拉在暗地里对阿诺和维婕尔之间的明争暗斗十分满意。

He quietly reveled in the rivalry that grew between Anor and Vergere.

但前几天你说我们比起王孙公子来要幸福多了，因为他们虽然有钱，却一天到晚明争暗斗，烦恼不休。

You said the other day you thought we were a deal happier than the King children, for they were fighting and fretting all the time, in spite of their money.

为了得到王生的爱，小唯和王生的原配夫人佩蓉（由赵薇饰演）展开明争暗斗。

Thus begins a tussle for General Wang's heart by both Xiao Wei and Vicky Zhao's Pei Rong, who is the dutiful and demure wife of Wang Sheng.