但为时已晚：这意味着美国要依赖以40年前的蓝本为基础的更新版飞机。

But it is too late for that: it would mean America relying on updated versions of aircraft based on 40-year-old designs.

塔利布在其网站上说，在《黑天鹅：百年一遇的冲击》一书的平装更新版即将发行前，他不接受任何采访。

Taleb says on his website that he's not giving interviews ahead of the upcoming release of the updated, paperback version of 'The Black Swan.