是的——那个杀人不眨眼的杂种！

That's so—that murderin' half-breed!

难道我是一个杀人不眨眼的匪徒？我象这号人吗？

Am I a murdering brute? Do I look it?

这种无色无味的气体如果长期大量地泄露，将是杀人不眨眼的恶魔。

The odourless, colourless gas is deadly if there is high or prolonged exposure.

青年羽林军的将军迪埃斯梅退到热纳普的客舍门口，他把佩剑交给一个杀人不眨眼的骑兵，那骑兵接了剑，却杀了那俘虏。

Duhesme, the general of the Young Guard, hemmed in at the doorway of an inn at Genappe, surrendered his sword to a huzzar of death, who took the sword and slew the prisoner.

都说鲨鱼很凶悍，杀人不眨眼，可日前专家经研究证实，倘若身穿“淡蓝色或与海水相近颜色”的泳衣在海底与鲨鱼“亲密接触”，可以大大降低被鲨鱼以及鲨鱼群攻击的几率。

Wearing a light blue wetsuitthat matches the colour of the sea will make you less likely to become the victim of a shark attack, according to researchers.