汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 杀风景
shā fēng jǐng
杀风景 (殺風景)
variant of 煞風景|煞风景[sha1 feng1 jing3]
Spoil the beautiful view / It is a metaphor that when everyone is happy, something disappointing suddenly appears
扫兴 败兴 大煞风景 煞风景
损害高兴的气氛，使人败兴大家正玩得高兴，他却一定要回去，弄得大家都不开心，真是杀风景。
杀 (殺) shā 风 (風) fēng 景 jǐng
COMMON WORDS WITH 杀风景
大杀风景 ( 大殺風景 )
dà shā fēng jǐng
to be a blot on the landscape / to dampen spirits / to spoil the fun / to be a wet blanket
( 大殺風景 )
EXAMPLE SENTENCES

那就太杀风景了。

That takes all the fun out of it.

这么漂亮的地方竖了这么多广告牌，真是杀风景。

Ex. :So many advertising signs really spoil this beautiful place.

Subtitled Videos