| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
为杠杆收购筹集那么多的债券可能是困难的。 Raising that much debt for LBOs might be tough. | ||
不，这点很重要，杠杆收购是好事还是坏事？ No, this is important. Leveraged buyouts: a good or a bad thing? | ||
每根琴弦附在每一杠杆上，各杠杆依次连接每一根弹簧。 Each string is attached to a lever, which is in turn attached to a spring. | ||
然而，有收购必然有反收购。 However, there is takeover, there is anti-takeover. | ||
大部分储户不利用财务杠杆。 Most savers do not use financial leverage. | ||
杠杆是用钢条冲压出来的。 Levers are blanked out of strip steel. | ||
收购人还应当将上市公司收购报告书同时提交证券交易所。 The acquirer shall simultaneously submit the report on acquisition of the listed company to the stock exchange. | ||
收购市场的活跃引发目标公司反收购的激烈。 The activity of takeover excited the intense anti-takeover of target company. | ||
利用杠杆或举债就改变了这一点。 The use of leverage, or borrowed money, changed that. | ||
这是一条可以撬开标准模型的杠杆。 That is a lever to break the Standard Model open. | ||
