| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
虽然巴基斯坦和印度的核对峙具有明显的地方特点，但两国都严重依赖其他有核国家。 Although the standoff between Pakistan and India has distinct local characteristics, both countries owe much to other nuclear states. | ||
在第二次世界大战末期引爆核弹之后，世界步入原子时代，深深陷入超级大国之间的核对峙之中。 After the detonation of nuclear bombs at the end of world War II, the world moved deeper into the atomic age and the nuclear standoff between the superpowers. | ||
两军正在对峙。 The two armies are facing out. | ||
战斗形成对峙局面。 The fight resulted in a stalemate. | ||
敌对两军在战场上严阵对峙。 The two opposing armies faced each other across the battlefield. | ||
卡梅隆的发言中还提到了今天“不确定世界”存在的危险，似乎他觉得让冷战如此“确定”的大规模核对峙是一件好事。 Cameron's unscripted comments described the dangers of today's "uncertain world", as if the hair-trigger from nuclear Armageddon that characterised cold war stability was somehow a blessing. | ||
她发现持续的对峙使人精疲力竭。 She finds the continual confrontation very wearing. | ||
我认为和跟踪者对峙是个馊主意。 I don't think it's a good idea to ever confront your stalker. | ||
它们与小脑，楔形核，上橄榄核和外展核有联系。 They have connections with cerebellum, cuneate nucleus, superior olivary nucleus and abducent nucleus. | ||
整个核工业界为这次“核文艺复兴”欢呼雀跃。 Industry hails "nuclear Renaissance." | ||
