| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
现代档案馆要求高素质的人才。 Modern archives demand the talents with high quality. | ||
档案馆，是人们查寻信息的场所。 An archives is a place where people go to find information. | ||
他们称这个项目为莎士比亚电子档案馆。 They call this project the Shakespeare electronic archive. | ||
美国国家档案馆公开曾经的机密信息。 The previously classified information was released by the US National Archives . | ||
目前，西藏自治区档案馆馆藏档案达300多万卷。 At present, there are over three million volumes in the Archives. | ||
档案馆具有对本部门档案业务的行政管理职能。 The Archives assumes the administrative functions over its own archival work. | ||
美国国家档案馆将先前的机密情报公布于众。 The previously classified information was released by the us National Archives. | ||
云南开蒙垦殖的史料主要保存在云南省档案馆。 Historical materials of reclaim and cultivate in Kaiyuan and Mengzi district, Yunnan Province are mainly preserved in Yunnan Archives. | ||
档案馆正劝走那些想要免费在档案馆阅览原始材料的读者，专家也建议他们去付费浏阅的网站查找。 Folk are being nudged away from viewing original material at the archive, free of charge and advised by specialists, toward its pay-per-view website. | ||
在被捐给GLBT档案馆之前，缪克餐厅的桌子被刮了多道划痕。 Before it was donated to the GLBT archive, Milk's dining room table had suffered many scrapes. | ||
