| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
采用逐步订正法估算作物生产潜力。 The research estimates the cropland production potentiality by step correct method. | ||
每个兄弟姐妹和孙子修习正法，那么这些鬼就会跑掉。 Every brother, sister and grandchild practice in the correct method then the ghosts will run away. | ||
自从1999年开始，泰国正法基金会就开始着手罗马字母世界版的大藏经出版。 Since 1999 the Dhamma Society Fund has undertaken the publication of the Tipitaka in Roman Script, the World Edition. | ||
若某人的心不安定，对正法无知，信心动摇不定，其智慧决不会获得圆满。 Wisdom never becomes perfect in one whose mind is not steadfast, who knows not the Good Teaching and whose faith wavers. | ||
以GIS为平台，采用修正法和因素法相结合，对乐山市中区农用地定级进行了研究。 Based on GIS technology, agricultural land gradation was studied applying factor method and modifying method in the centre of Leshan City, Sichuan Province. | ||
一是利用分段FFT的相位差修正算法，二是基于二次内插的频率FF T校正法。 One method is phase difference correction of partly FFT; the other is FFT frequency correction with quadratic interpolation. | ||
本文介绍了用粘滞阻力修正法和粘滞阴力互相抵消法来精确地测量重力加速度。 Methods for accurate gravitational acceleration measurement are presented, which are viscous force modified method and viscous force offset each other method. | ||
我发愿壹定要做个天使，帮助众生学正法、走正道，把光环密宗的当做自己的事业，弘扬佛法。 I would like to be an angel of GHMZ to help all people walk to the right path in their life, I would like promote GHMZ Buddhism as my career. | ||
采用水柱校正法对差压传感器的零点及线性特性进行校正以保证高精度的差压数据。 The zero and linearity characteristic of differential pressure transducer is corrected with method of water column correction to ensure higher precision differential pressure data. | ||
通常要等上几年时间，死囚便被正法，一般是在休庭期间，仅几小时的通知，家人仅被告知来取回尸体。 After waiting usually years, they are hung, always during a parliamentary recess, with only a couple of hours' notice, with the family informed only when it is told to pick up the body. | ||
