| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
前十次修正案叫做《民权法案》； The first ten amendments are called the Bill of Rights. | ||
1920年的今天，美国民权同盟成立。 1920 - The American Civil Liberties Union is founded. | ||
同时，民权活动家可能指责他们过于咄咄逼人。 At the same time, civil rights activists could accuse them of being too aggressive. | ||
这是直到1957年才通过的一项联邦民权法案。 It was the last Federal civil rights act passed until 1957. | ||
俺生在民权村的一个农家，是家里的独子。 I was a single child and grew up on a farm in Minquan. | ||
除了“布朗诉教育委员会案”，他几乎批评了最高法院扩大民权范围的每一项重大裁决。 He had criticized almost every major Supreme Court decision expanding civil rights except Brown v. Board of Education. | ||
一九六四年，约翰逊总统签署了民权法案，禁止在公共场所实行种族或肤色上的歧视。 In 1964 President Johnson signed the Civil Rights Acts, banning discrimination in public place based upon race or color. | ||
他遭到一个联盟的反对，该联盟由大约五十个民权组织、妇女组织和拉美人组织构成。 He had been opposed by a coalition of about 50 civil rights, women's, and Latino organizations. | ||
这三名女性都是自由主义活动人士，她们强烈支持支持民权和环境保护的立法，一直都得到工党的无条件支持。 The three women, liberal activists who strongly support legislation in favor of civil rights and environmental protection, have consistently received labor's unqualifying support. | ||
不过对提倡民权的人士以及部分执法人员而言，向受刑人收取费用以筹集经费的做法实在说不通。 But to civil rights advocates — and some law enforcement officials — trying to raise money by charging inmates makes no sense. | ||
