汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 气味相投
气味相投 (氣味相投)
be of a kind
气味 Figurative character and interest / 投 Join in / Refers to people who have the same thinking and style and are in harmony with each other
() qì wèi xiāng/xiàng tóu
EXAMPLE SENTENCES

创意在气味相投的气氛中,最能茁壮成长。

They grow and flourish best in an atmosphere of congenial collaboration.

气味相投你懂吗?相同的气味隔着八丈远你都可以闻到。

Can you understand smells cater to each other? You can even obtain smells of your kind from eight miles away.

我们的行业,就是创意。创意在气味相投的气氛中,最能成长茁壮。

Our business is ideas. Creative in the same atmosphere, most can grow healthy and strong.

韩默里先生声称,“气味相投”的男女能生育出健康的婴儿。

Mr Hammerli claims matching people to the right scent produces healthy babies.