汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 永垂不朽
永垂不朽
eternal glory / will never be forgotten
垂 Rebirth / 朽 Rotten, abrasive / Refers to the deeds of the GM and the great spirit
垂留传后世;朽腐烂,磨灭。指光辉的事纪伟大的精神永远流传,不会磨灭。
yǒng chuí bù/bú xiǔ
EXAMPLE SENTENCES

人民英雄永垂不朽!

The heroes of the people are immortal.

你想头脑永垂不朽根本没可能。

You want to eternalise the mind, which is not possible.

青春终将散场,唯独记忆永垂不朽

Youth will break, but memory lasts forever.

他们使孤独天才的神话永垂不朽

They perpetuate the myth of the lone genius.

在歌曲中永垂不朽的感觉如何?

How did it feel to be immortalized in song?

听到噩耗后,当即书写了另外一幅字“丰功伟绩,谢晋导演永垂不朽”。

After hearing the sad news, wrote other character immediately "the great achievements, Director Xie Jin has been immortal".

更多地须臾长叹:细水长流终须止,天长地久有尽时,不再相信有什么东西是永垂不朽的。

More moment of time, water out eventually must stop, forever all, no longer believe that anything is immortal.