| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
那占星家宣称能够洞悉未来。 The astrologer claimed to be able to divine the future. | ||
她点点头，一副洞悉一切的样子。 She nodded sagely. | ||
现在您已经洞悉了闭包这个术语。 Now you have insight into the term closure. | ||
所需要的就是对社会制度反动力的洞悉。 What is needed is insight into the dynamics of the social system. | ||
当你经历了世事沧桑，人情冷暖，世态炎凉，洞悉了世间的一切。 When you have experienced things vicissitudes of life and human well-being, inconstancy of human relationships, insight into all the earth. | ||
战略决策必须依据战略情报，其中包括洞悉客户，市场和竞争对手的行为。 Strategic business decisions must be informed by strategic intelligence, which includes insight into customer, market and competitor behaviour. | ||
你不要在开始之前就想洞悉始末，要抵制住这种想法的诱惑。 Resist your temptation to have everything figured out before you start. | ||
聪明如她，只怕用不了多久就会洞悉真相——试问谁愿意面对这血淋淋的真相？ Intelligent as she, I'm afraid it will not be long before insight into the truth - who would be willing to face the bloody truth? | ||
对于调动集体行动的挑战和我们的国际体制存在的弱点，我们洞悉明察。 We are clear-eyed about the challenge of mobilizing collective action, and the shortfalls of our international system. | ||
国际银行雇用的是那些能洞悉国际银行政策、货币兑换和各类国际政策的人。 International banks appoint people who have an excellent grasp over the international banking policies, currency exchange and international policies. | ||
