EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
大多数人一眼就能看穿这种遁词。 Most people can see right through that type of subterfuge. | ||
我看穿了你那套把戏。 I see through your little game. | ||
米开朗基罗看穿了这个陷阱。 The great artist saw the trap. | ||
聪明的商人乙立刻看穿了这个诡计。 But the wise merchant saw through them right away. | ||
被老板看穿诡计后,迈克除了辞职别无选择。 Mike, he was left with no choice but to quit. | ||
“看穿谎言的眼睛”的博主生活在芝加哥地区,是位辨谎专家。 The Chicago area blogger known as Eyes for Lies is an expert in deception detection. | ||
但这睿智之语并不能阻止我们中的任何人尝试着阅读茶叶末、或企图看穿未来。 But those wise words won't stop any of us trying to read tea-leaves, or peering into the future. | ||
假如你的心轮是清净的,你能清澈通透地看穿其他人。纯真具有如此大的力量。 If your heart is clean you can see other persons clearly through and through. Innocence is such a powerful thing. | ||
她嘴巴刚毅,鼻子俊俏,灰色的眼睛异常敏锐,似乎能看穿一切,眼神时而炽烈,时而风趣,时而又像在沉思。 She had a decided mouth, a comical nose, and sharp, gray eyes, which appeared to see everything, and were by turns fierce, funny, or thoughtful. | ||
此话最为重要,人的一生总会遇到一些敌人,如流氓、无赖、小人,此等衣冠禽兽之徒可恶之极,但看穿了,也无非是一堆垃圾。 This is most important, the life of people always meet some enemy, such as rogue, rogue, small, such a beast in human dress and very hateful, but see through, also was nothing but a pile of garbage. | ||