| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
海胆在海峡群岛附近的海底挥舞着它们的棘突。 Sea urchins brandish their spines on the seafloor near the Channel Islands. | ||
海胆在海峡群岛附近的海底挥舞着它们的棘突。 。 Sea a urchins brandish their spines on the seafloor near the Channel Islands. | ||
一些交易仍在进行中。8月4日，麦格理宣布其收购了一项海峡群岛班轮运输业务。 Some deals are still being done; on August 4th Macquarie announced the purchase of a Channel Islands ferry service. | ||
海峡群岛认为，它们与伦敦的近在咫尺以及法律框架的相似性给伦敦城带去了许多商业机会。 The Channel Islands argue that their proximity and similar legal framework bring business to the City of London. | ||
历史上一次最有名的火山喷发——喀拉喀托（Krakatoa）火山爆发，就发生在这两个群岛之间的巽他海峡（Sunda Strait）。 One of the most famous eruptions in history, of the volcano Krakatoa, occurred in the Sunda Strait between the two islands. | ||
背景：厄勒海峡大桥横跨厄勒海峡，连接瑞典和丹麦。 Background: the Oresund Bridge crosses the Oresund strait and joins Sweden with Denmark. | ||
这时，木村下令倒回去退出丹皮尔海峡，向西进入维蒂·亚兹海峡。 Then Kimura ordered the fleet to reverse course, steam back out of the Dampier Strait, and head due west to the Vitiaz Strait. | ||
你提到的吐噶喇海峡是用于国际航行的领海海峡。 The Tokara strait you mentioned is a territorial strait for international navigation. | ||
我们横渡海峡那天，波涛汹涌。 The sea was very rough the day we crossed the channel . | ||
而佛罗里达海峡非常，非常暖和。 And the Florida straits are very, very warm. | ||
