汉英词典
MEANING OF 深藏若虚
深藏若虚
(深藏若虛)
to hide one's treasure away so that no-one knows about it (idiom); fig. modest about one's talents / to hide one's light under a bushel
虚 no / Hide the precious things as if there is no such thing / It is a metaphor that people have real talents, but they don't like to show off in front of others
把宝物收藏于深处，好像没有一样。比喻富有才学而不外露。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
海，爱你的纯洁的清流，海，爱你的神秘的魅力；海，爱你的善良，高尚，海，也爱你的深藏若虚。 The sea, love your pure fountain, the sea, love your mysterious charm; the sea, love you good, noble, sea, love you show restraint. | ||
海，神秘，美丽，神乎其神，海，爱你的纯洁的清流，海，爱你的神秘的魅力；海，爱你的善良，高尚，海，也爱你的深藏若虚。 The sea, mysterious, beautiful, miraculous, sea, love your pure fountain, the sea, love your mysterious charm; the sea, love you good, noble, sea, love you show restraint. | ||
