| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
约定与配置并不是井水不犯河水，因为可以使用约定来指定明确的默认值，使用配置来覆盖约定。 Conventions don't rule out configuration because you can use conventions to specify meaningful defaults and configuration to override convention. | ||
具体方法可以磋商约定。 The detail form can be negotiation by both sides. | ||
她不想违背约定。 She does not want to violate the agreement. | ||
劳动者违反服务期约定的，应当按照约定向用人单位支付违约金。 Where any worker is in violation of the service period stipulation, he shall pay the employer a penalty for breach of contract as stipulated. | ||
我喜出望外以致于忘记了约定。 I was overjoyed so that I forgot the appointment. | ||
每个人都应该回光返照，照照过去的事、现在的事，再照照将来。 They should reflect mindfully upon themselves in regard to the past and present, and then contemplate the future. | ||
我们约定6:30在接待处会面。 We arranged to meet in reception at 6.30. | ||
她告诉我他们约定在校门口见面。 She told me that they were to meet at the school gate. | ||
似乎是新闻联播约定俗称的译法。 Network News Broadcast is a popular program. | ||
人事处经理与我约定明天上午面谈。 HR manager and I have appointed to a interview at tomorrow morning. | ||
