本论文以沪剧现代戏为研究对象，着重研究沪剧在现代戏创作上的成就与经验，并不是一部沪剧现代戏史的研究。

The thesis takes Modern Opera of Huju as the research object, focusing on at Modern Opera of Huju on the achievements and experience, not research of its history.

新中国成立后，社会环境的巨变推进了京剧现代戏的编演。

In the new China, the modern dramas creation is advanced by the society changes.

皮影戏中，有历史演义戏、民间传说戏、武侠公案戏、爱情故事戏、神话寓言戏、时装现代戏等等，无所不有。

There are Shadow shows of historical stories, folk legends, martial arts and legal cases, romance, myths, and fashion modern dramas.