汉英词典
MEANING OF 生老病死
生老病死
lit. to be born, to grow old, to get sick and to die / fig. the fate of humankind (i.e. mortality)
Buddhist refers to the four bitterness, namely birth, aging, sick, death / Today, it refers to the birth, pension, medical, and funeral in life
佛教指人的四苦，即出生、衰老、生病、死亡。今泛指生活中生育、养老、医疗、殡葬。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
每个人都有生老病死。 Everyone will birth and death. | ||
陪着我好吗，不管生老病死。 Accompany me regardless of sickness and death. | ||
在新中国，劳动人民生老病死都有依靠。 In New China, care during childbirth, old age and illness, as well as burial arrangements, are all guaranteed for the labouring people. | ||
他肯定知道这些生老病死的事情。 He always knows about life and death. | ||
然后又是生老病死，都是上帝的意志。 Then there's death, illness, acts of god. | ||
时间，真是个奇怪的东西，它能使万物生老病死。 Time, was a strange thing, it makes all sickness and death. | ||
在伊丽莎白的世界里容不得生老病死，只有令人陶醉的午餐！ There was no room for sickness in Elizabeth's world. Only jolly lunches! | ||
我不知道是不是因为医生在医院里每天目睹了太多的生老病死，所以看到一个生命离去时可以依然面不改色。 I have no idea whether because the doctor has witnessed too many deaths in hospital, so when he sees a life leaving, he can feel so natural. | ||
